Ruch na rzecz Demokracji

Mouvement pour la Démocratie

Déclaration

   Nous représentons des orientations politiques différentes. Nous différons souvent d'opinion sur de nombreuses questions, avons des biographies différentes, des idées différentes sur les moyens de résoudre les problèmes de l'Etat et de la société. Cependant, malgré toutes ces différences, il y a des choses qui nous relient :

-         respect pour la démocratie et l'Etat de droit ;

-         relation envers l'intégration européenne que nous voyons comme le juste choix civilisationnel ;

-         orgueil des réussites de la IIIème République qui, quoique'imparfaite, a su renverser sans effusion de sang le régime totalitaire et recouvrer la plénitude d'indépendance, créer des institutions démocratiques, mettre en place les fondations d'un Etat de droit, accomplir le progrès civilisationnel, devenir membre de l'Union Européenne et de NATO, normaliser ses relations avec les pays voisins ;

-         respect pour le grand mouvement de « Solidarnosc » et ses dirigeants, ainsi que pour la « table ronde », un des plus grands exploits pacifiques de notre nation ;

-         conviction que le passé ne devrait plus diviser les Polonais, de même que notre jugement de ce passé ne saurait nous autoriser à discriminer personne, seraient-ce particuliers, groupes sociaux ou professionnels ;

-         convictions que les crimes commis dans le passé devraient être poursuites par des organes appropriés, parquet et tribunaux indépendants, conformément à la loi pénale en vigueur et tout en respectant les normes de l'Etat de droit ;

-         conviction que tous les Polonais, sans égard à leur passé et opinions, ont le droit de participer à la construction de leur Etat et au perfectionnement de ses institutions ;

-         conviction que la force d'un Etat découle de la force de sa société civique ;

   Nous sommes tous convaincus également que ces valeurs fondamentales sont à présent en Pologne menacées.

   A présent, les dirigeants suivent une vision tout-à-fait différente de l'Etat et de son rôle. Ils ne comprennent pas les régles de la démocratie, piétinent les principes de l'Etat de droit, essayent de le soumettre aux intérêts de leurs partis et l'idéologiser. Ils essayent d'affaiblir et dénigrer les institutions primordiales pour le bon fonctionnement de l'Etat de droit telles que le Tribunal Constitutionnel, les tribunaux indépendents, les médias libres. Ils ne traitent pas la société comme ensemble de citoyens et partenaire du dialogue, mais plutôt comme leur propriété en la morcelant, en mettant les uns contre les autres, en renversant les autorités, en essayant enfin de mettre des groupes sociaux entiers en marge de la vie civique. Le débat public honnête cède place à la démagogie et au populisme.

   En conséquence, l'ambiance sociale est mauvaise, le niveau et le climat du débat public sont dépravants. L'aversion générale pour la politique et les hommes politiques s'accroît, ce qui a pour résultat le faible taux de participation aux élections. Des centaines de miliers de jeunes émigrent aux pays de démocratie libérale pour y construire leur avenir au lieu de réaliser leurs aspirations et travailler pour le bien commun, le bien de la Pologne.

   Nous voyons d'un œil critique la politique étrangère du gouvernement en fonction, qui en réalité mène à l'affaiblissement de la position de la Pologne sur la scène internationale.

   Nous voulons soutenir la construction et le renforcement de la société civique car c'est là que nous voyons les fondements d'un Etat puissant.

   Nous voulons soutenir et renforcer toutes formes d'autonomie, tant territoriale que professionnelle. Nous comprenons l'important rôle des organisations non gouvernementales, associations, fondations, clubs et autres que nous considérons comme organisateurs du fonctionnement de la société civique et, en même temps, école d'action publique.

   Nous voulons renforcer la position et l'autorité des organes qui contrôlent les gouvernants et sont garants des droits de l'homme et de l'Etat de droit, notamment le Tribunal Constitutionnel et les tribunaux indépendants.

   Nous sommes décidés à soutenir le milieu des journalistes qui défendent leur indépendance et la liberté des médias. Sans médias libres il n'y a pas de démocratie.

   Nous sommes pour l'autonomie des milieux scientifiques et artistiques. Sans liberté de recherche et libre expression d'opinions, sans liberté des créateurs de la culture la science, la culture et l'art ne peuvent plus se développer.

   Nous croyons que le dialogue ouvert des partenaires est la meilleure méthode pour calmer les tensions sociales.

   Nous soutenons et sommes prêts à soutenir dans l'avenir toute action raisonnable servant la réforme et l'amélioration de l'Etat. Nous sommes prêts à soutenir surtout les réformes réelles de la Santé, Administration, Justice et Education. Nous trouvons cependant que toute réforme devrait succèder à une discussion approfondie des experts, des corporations et de la société entière, et ne pas se manifester comme le fruit de l'application de « la seule légitime » doctrine.

   Nous sommes prêts à soutenir les actions visant à élever le niveau civilisationnel des terrains ruraux, égaliser les conditions de vie en ville et à la campagne, et donner des chances égales aux jeunes des deux milieux.

   Nous voulons un Etat efficace, bon marché, libéré d'emprise des partis politiques, un Etat qui sert la société.

    Nous voulons les organes responsables du maintien de l'ordre et l'administration dépolitisés, où l'embauche se fait par voie de concours qui prend en considération les qualifications réelles des candidats.

   Nous trouvons qu'une des plus grandes défaites de la IIIème République est l'immense polarisation de la société, dès les fortunes des millionnaires à la misère des chômeurs.

    Nous sommes persuadés qu'à travers le développement du marché libre, la politique fiscale et sociale appropriée, par l'éducation et les programmes d'activisation professionnelle le chômage pourrait être réduit considérablement et une chance créée pour la jeune génération de travailler en Pologne et pour la Pologne.

   Nous voulons soutenir les actions de l'Etat qui visent à la réalisation de ces objectifs.

   Nous voulons que la Pologne devienne la maison où tous les Polonais se sentent chez eux et de laquelle ils se sentent responsable.

   Nous espérons que notre voix parviendra à ceux qui ont une influence réelle sur la vie politique, de même qu'à ceux qui s'en sont retirés désenchantés. C'est de nous tous que va dépendre la forme future de la démocratie polonaise, le sort de la Pologne et des Polonais.

   Nous exprimons notre conviction que des forces politiques se manifesteront, capables de tirer le meilleur parti de notre protestation citoyenne, notre volonté de travailler et agir.

Le 3 mai 2007

   Une part des signataires de cette déclaration a décidé de créer une association appelée Mouvement pour la Démocratie.

   Tous ceux qui veulent soutenir notre Déclaration par leur signature peuvent le faire en envoyant à l'adresse que Ten adres e-mail jest ukrywany przed spamerami, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce, by go zobaczyć un e-mail contenant leur nom et prénom, numéro de téléphone ou adresse e-mail.

Version électronique de la déclaration à télécharger au format pdf.